1
00:00:11,330 --> 00:00:12,539
እዛ ዳጋር ኣጥፊአያ።
2
00:00:12,873 --> 00:00:13,873
ንመን?
3
00:00:14,497 --> 00:00:15,664
ቲሪዮን ላኒስተር።
4
00:00:17,456 --> 00:00:19,456
ናብ ተወሳኺ ስጉምቲ ውሰድ
ኣፍራዪ ዝምድና ምዃኑ’ዩ።
5
00:00:19,456 --> 00:00:20,456
ምስ ክኸውን ዝኽእል መሓዛ።
6
00:00:20,664 --> 00:00:22,664
ናተይ ክትገብር ክፈቅደልካ እየ
እቲ ድራጎንግላስ ዝበሃል ብርጭቆ
7
00:00:22,664 --> 00:00:23,914
ካብኡ ድማ ኣጽዋር ይፈጥር።
8
00:00:23,914 --> 00:00:24,914
የቕንየለይ።
9
00:00:25,873 --> 00:00:28,789
ሰለስተ ኣለዋዋ
ምሉእ ዝዓበዩ ገበል ጸጋኻ።
10
00:00:29,372 --> 00:00:31,122
ከመይ ጌርካ ደው ከተብሎም ሓሳብ ትቕርብ?
11
00:00:31,539 --> 00:00:34,039
ኣብዚ ሕዚ እዋን ኣብ ስራሕ ኢና ዘለና።
ኣብ ፍታሕ።
12
00:00:39,664 --> 00:00:41,664
ኢለ ሓሰብኩ
ናብ ዊንተርፈል ምኸድካ።
13
00:00:41,873 --> 00:00:43,414
ጆን ስኖው ወረደ
ካብ ካስል ብላክ
14
00:00:43,414 --> 00:00:45,614
ምስ ሰራዊት በረኻ ኮይኑ ተዓዊቱ
ውግእ ድቃላታት ምዃኑ’ዩ።
15
00:00:45,789 --> 00:00:46,873
ሕጂ ኣብ ሰሜን ንጉስ እዩ።
16
00:00:49,289 --> 00:00:50,489
ሓፍትኻ ሞይታ።
17
00:00:51,039 --> 00:00:52,080
ዩሮን ንሳ ኣላቶ።
18
00:00:52,080 --> 00:00:54,706
ከድሕና ኣይከኣልኩን።
ፈቲነ።
19
00:00:55,289 --> 00:00:57,205
ኣብዚ ኣይምሃለኻን።
እንተትፍትን ነይርካ።
20
00:00:58,706 --> 00:00:59,873
ካስተርሊ ሮክከ?
21
00:01:08,456 --> 00:01:11,039
ክልቴና ንፈልጦ ኢና።
ውግእ ክሳብ ክንደይ ክቡር ክኸውን ከም ዝኽእል።
22
00:01:11,205 --> 00:01:12,539
ቦርሳታትኩም ባዶ እዮም።
23
00:01:12,831 --> 00:01:14,372
ዕዳይ ምሉእ ብምሉእ ክኽፈል እዩ።
24
00:01:15,205 --> 00:01:16,372
ከመይ ክኸውን እዩ?
25
00:01:16,372 --> 00:01:17,456
ቃንዛ ድዩ ክህሉ?
26
00:01:17,456 --> 00:01:18,873
ኣይፋልን ኣነ ከምኡ ኣረጋጊጸ።
27
00:01:19,164 --> 00:01:20,831
ከም ወድኻ ክመውት ምጸላእኩ።
28
00:01:21,289 --> 00:01:23,414
ፈጺሙ ከምቲ ዝሓሰብክዎ ኣይኮነን።
29
00:01:23,873 --> 00:01:24,956
ንሰርሰይ ንገሮ።
30
00:01:25,330 --> 00:01:26,789
ኣነ ምዃነይ ክትፈልጥ እየ ዝደሊ።
31
00:01:35,080 --> 00:01:37,914
♪ ቴማ ሙዚቃ ምጽዋት ♪
32
00:01:37,938 --> 00:01:41,938
00:01:48,862
== sync, ብሽማግለ ዝተኣረመ ==
@ሽማግለ_ሰብ
34
00:01:48,886 --> 00:03:14,587
♪ ♪ ዝብል ጽሑፍ ኣሎ።
35
00:03:14,597 --> 00:03:19,597
♪ ቴማ ሙዚቃ ምጽዋት ይውዳእ ♪
36
00:03:37,497 --> 00:03:39,497
ነታ ባጎኒ ሒዝካያ!
37
00:03:53,664 --> 00:03:55,914
በቃ ተዓዊትካ ኣለኻ
ኣብ ዓለም እቲ ዝዓበየ ሽልማት።
38
00:03:55,914 --> 00:03:58,164
እንታይ ክትገብር ትኽእል ኢኻ።
ብዛዕባ ክበሳጮ ኣለዎ?
39
00:04:00,247 --> 00:04:02,372
ተረጋጋእ ዋእ፣
ክትነግረኒ ትኽእል ኢኻ።
40
00:04:02,372 --> 00:04:04,914
ንግስቲ እሾኽ
ኣብተን ኩዕሶታት ናይ መወዳእታ ውቃጦ ክህበካ
41
00:04:04,914 --> 00:04:06,247
ቅድሚ ምፍናውካ?
42
00:04:06,247 --> 00:04:08,831
ኑዛዜታተይ ከድሕን እየ
ንላዕለዋይ ሴፕቶን።
43
00:04:08,831 --> 00:04:11,039
ካብዚ ንላዕሊ የለን
ላዕለዋይ ሴፕቶን።
44
00:04:11,039 --> 00:04:13,289
ኣይፋልን የለን፣
ኣሎ ድዩ?
45
00:04:13,289 --> 00:04:16,581
ሕጂ ውን ኣሎ።
ዝብል ሕቶ ሽልማተይ።
46
00:04:18,414 --> 00:04:21,247
እዚ ብዙሕ ገንዘብ እዩ።
በቃ ሂበካ።
47
00:04:21,247 --> 00:04:22,581
ካስትል ኣይኮነን።
48
00:04:24,247 --> 00:04:26,414
እታ ሓንቲኸ ከመይ ትኸውን፧
ተረኺቡ ኣሎ።
49
00:04:26,414 --> 00:04:27,789
ኣይትደልን ኢኻ።
ሃይጋርደን ዝበሃል ትካል።
50
00:04:27,789 --> 00:04:30,581
- ክትፈላለ እልምን ኣለኹ።
- ኣብ ኲናት ኢና ዘለና።
51
00:04:30,581 --> 00:04:33,789
ዳነሪስ ታርጋርየን ክመጽእ ይኽእል እዩ እሞ...
ድሕሪ ምግዓዝካ ኣብ ዝነበረ መዓልቲ ምለሶ።
52
00:04:35,164 --> 00:04:37,039
ብዘይካ’ዚ፡
ብዛዕባ እቲ ጽገና ሕሰብ።
53
00:04:37,039 --> 00:04:40,080
ዝያዳ ዕዳ ብዝገበርካ መጠን፡ .
ብዝኸበደካ መጠን።
54
00:04:40,080 --> 00:04:42,664
ኣየ ስለምንታይ ከምኡ ድዩ
ኣዝዩ ስጋዊ ድሉም ኢኻ፡ እህ?
55
00:04:42,664 --> 00:04:44,581
ኩሉ ሓድሽ ሃብትኻ
ንዓኻ ይኸብደካ?
56
00:04:45,956 --> 00:04:48,122
- ውጻእ!
- ናተይ ኣይኮኑን።
57
00:04:48,122 --> 00:04:50,873
እዚ ኩሉ ናቱ እዩ።
ናብ ባንኪ ሓጺን።
58
00:04:50,873 --> 00:04:54,122
ረአ፧
ዕዳና ንኸፍል ኢና።
59
00:04:54,122 --> 00:04:55,956
ልክዕ እዩ፣
በቃ ንዓይ ኣይኮነን።
60
00:04:57,831 --> 00:05:00,622
ሰር ብሮን ናይ ብላክዋተር፡
ቀደም ናይ...
61
00:05:00,622 --> 00:05:03,080
ስም ዘይብሉ ዝኾነ ይኹን
ሽንቲ ኵምራ ካብ ምዃንካ
62
00:05:03,080 --> 00:05:04,998
ምስ ሳድል ቦርሳ
ወርቂ ዝመልአ፣ .
63
00:05:04,998 --> 00:05:07,456
ብዛዕባ ምጉርምራም
ደሞዝ ዘይምኽፋል።
64
00:05:07,456 --> 00:05:09,247
ኣብዚ ኲናት ምስ ተዓወተና፡
65
00:05:09,247 --> 00:05:11,122
ኩሎም ካስትላት
ኣብ ሸውዓተ መንግስታት
66
00:05:11,122 --> 00:05:12,581
ናትካ ክኸውን እዩ።
ካብ ዝመርጽ፡ .
67
00:05:12,581 --> 00:05:13,998
ዝተረፈ ሰብ ከይተረፈ
ካባኻ ንኽወስዶም።
68
00:05:13,998 --> 00:05:15,873
እወ ርግጸኛ እየ
ንግስነት ንግስቲ ሰርሰይ
69
00:05:15,873 --> 00:05:17,330
ስቕ ክብል እዩ።
ከምኡ’ውን ሰላማዊ።
70
00:05:17,330 --> 00:05:18,914
ኣሕ፡ ዝገርም ነገራት
ኣጋጢሙ ኣሎ።
71
00:05:18,914 --> 00:05:19,956
ከም እንታይ?
72
00:05:21,998 --> 00:05:24,956
እተን መኽዘናት እኽሊ ባዶ ይኾና ኣለዋ።
ኣብ ባጎኒታት ድማ ተጻዒኑ ጐይታይ።
73
00:05:24,956 --> 00:05:27,789
- ህሉው ቀውዒ?
- ዝእክባ ጋንታታት ደቂ ተባዕትዮ ኣለዋና።
74
00:05:27,789 --> 00:05:29,456
ካብ ኩሉ ሕርሻታት
ኣብ ሪች።
75
00:05:29,456 --> 00:05:31,789
ሰር ብሮን፡ ክትገብር ዲኻ
ንታርሊስ ኣሰንዮም ይኸዱ
76
00:05:31,789 --> 00:05:33,956
ከምኡውን ሓግዞም
ነዚ መስርሕ ምቅልጣፍ?
77
00:05:33,956 --> 00:05:35,956
ብዙሕ ኣይኮንኩን።
ንኣንጭዋ ስርናይ።
78
00:05:35,956 --> 00:05:41,122
ኣይፋልን፡ ግን ከኣ ፍቓደኛታት ዘይኮኑ ሓረስቶት ንኽ...
ቀውዒኦም ኣረኪቦም--
79
00:05:41,122 --> 00:05:43,164
ክህልወካ ኢኻ ኢለ እየ ወሪደ
ንዕኡ ዝኸውን ናይ ብሓቂ ተውህቦ።
80
00:05:45,289 --> 00:05:46,998
ጎይታይ።
81
00:05:46,998 --> 00:05:48,122
ጎይታይ።
82
00:05:50,330 --> 00:05:51,330
ጎይታይ።
83
00:06:01,956 --> 00:06:04,247
ክብል ኣለኒ፣ .
ባንኪ ሓጺን ኣይመስለንን።
84
00:06:04,247 --> 00:06:08,998
ከምዚ ዝኣመሰለ ዕዳ ነይርዎ ይፈልጥ እዩ።
ብሓደ ምዕራፍ ዝተኸፍለ።
85
00:06:08,998 --> 00:06:13,205
ኩሉ ግዜ ንኣቦኻ እየ ዝቖጽሮ ነይረ
ኣዝዩ ኣድማዕን ብቑዕን ሰብ፣
86
00:06:13,205 --> 00:06:16,831
ንስኻ ግን ከምኡ ትመስል
ነቶም ቃላት ምሉእ ብምሉእ ዳግማይ ምግላጽ።
87
00:06:16,831 --> 00:06:19,039
ኣዝዩ ሕያዋይ ኢኻ፣
ጎይታይ።
88
00:06:19,039 --> 00:06:22,205
ኣነ ክልቲኡ ሕያዋይ ኣይኮንኩን።
ወይ ጎይታ ጸጋኻ።
89
00:06:22,205 --> 00:06:25,372
ኣነ መሳርሒ ጥራይ እየ
ናይቲ ኣነ ዝውክሎ ትካል።
90
00:06:25,372 --> 00:06:29,122
ጽቡቕ ኩነታቱ ጉዳይ እዩ።
ናይ ስነ-ቁጽሪ እምበር ናይ ስምዒት ኣይኮነን።
91
00:06:29,122 --> 00:06:32,205
ከምኡ’ውን እቲ ሕጂ ዘሎ ስነ-ቁጽሪ
ብሉጽ እዩ።
92
00:06:33,414 --> 00:06:35,497
- እህህ፡ እቲ ወርቂ...
- ኣብ መንገዲ ኣሎ።
93
00:06:35,497 --> 00:06:39,497
ሓወይ ይቆጻጸር ኣሎ።
መጓዓዝያኣ ባዕሉ ምዃኑ’ዩ።
94
00:06:39,497 --> 00:06:42,414
ገሊኦም ኣብ ባንኪ ሓጺን።
ተስፋ ክቖርጽ እዩ።
95
00:06:42,414 --> 00:06:45,164
ምናልባት ፍቕሪ ዓብዮም ኣለዉ።
ናይ ወለድ ክፍሊትኩም።
96
00:06:45,164 --> 00:06:48,414
መንገዲ ክንምህዝ ኣለና።
መንፈሶም ንምልዓል።
97
00:06:48,414 --> 00:06:50,873
እወ፡ ምናልባት ንኽእል ንኸውን
ሓጋዚ ይኹን
98
00:06:50,873 --> 00:06:53,664
ኣብ ገሊኡ
ናይ ሕጂ ስራሕ።
99
00:06:53,664 --> 00:06:55,622
ናተይ እንኮ ስራሕ
ኣብዚ ህሞት እዚ
100
00:06:55,622 --> 00:06:58,289
ዳግማይ ቁጽጽር ይምስርት ኣሎ።
ኣብ ልዕሊ እዛ ኣህጉር
101
00:06:58,289 --> 00:07:00,581
ከምኡ’ውን ኣብ ልዕሊኡ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሰብ።
102
00:07:00,581 --> 00:07:03,414
ዓቢ ነገር ይርኢ ኣለኹ
ኣብቲ ቬንቸር ዓቕሚ ዘለዎ ምዃኑ’ዩ።
103
00:07:03,414 --> 00:07:07,372
ከም ዝሓትት እግምት።
ካብ ወፍሪ ወጻኢ ዝግበር ወፍሪ።
104
00:07:07,372 --> 00:07:08,622
ብርግጽ ክኸውን እዩ።
105
00:07:08,622 --> 00:07:11,581
ክሰፍሕ ኣለኒ።
ሰራዊተይ፡ ሓይሊ ባሕረይ።
106
00:07:11,581 --> 00:07:15,289
ኢደይ፡ ኪበርን፡ ን...
ኣብ ኤሶስ ዝርከብ ወርቃዊ ኩባንያ።
107
00:07:15,289 --> 00:07:16,497
ኣጸቢቐ እየ ዝፈልጦም።
108
00:07:16,497 --> 00:07:18,956
ሓጊዞምና እዮም።
ርኡይ ድምር ገንዘብ ምምላስ
109
00:07:18,956 --> 00:07:21,914
ካብ ዝነበሮም ውድባት
ኣብ ዓሚቝ ዕዳ ወዲቑ።
110
00:07:21,914 --> 00:07:23,622
እዚ ክትሰምዖ ጽቡቕ እዩ።
111
00:07:23,622 --> 00:07:27,039
ኣነ እውን ክሓውዩ ምደለኹ
ገለ ናተይ ዝኾኑ ነገራት።
112
00:07:28,456 --> 00:07:30,748
ርግጸኛታት ኩኑ፣
ጸጋኻ፣
113
00:07:30,748 --> 00:07:33,664
ክትጽበዮ ትኽእል ኢኻ።
ደገፍ ባንኪ ሓጺን ምዃኑ’ዩ።
114
00:07:33,664 --> 00:07:36,706
- እእ።
- ወርቂ ምስ መጸ።
115
00:07:40,456 --> 00:07:41,789
እዚ ንዓኻ እዩ።
116
00:07:46,581 --> 00:07:49,289
እቲ ናይ መወዳእታ ዝጥቀመሉ ዝነበረ ሰብ
ጎሮሮኻ ንምቑራጽ ዝዓለመ፣
117
00:07:49,289 --> 00:07:51,122
ኣዴኻ ግን
ተቓሊሱዎ።
118
00:07:59,914 --> 00:08:01,956
እቲ ካልእ ዳጋር፡ .
119
00:08:01,956 --> 00:08:04,622
እቲ ሓደ ዝብል...
ህይወታ ወሲዱ፣ .
120
00:08:04,622 --> 00:08:07,831
ነታ ዳጋር ደው ምገበርክዋ ነይረ
ብናይ ገዛእ ርእሰይ ልበይ
121
00:08:07,831 --> 00:08:09,247
እንተዝኽእል ነይረ።
122
00:08:11,330 --> 00:08:13,956
ኣነ ንዓኣ ኣይነበርኩን።
ኣዝያ ኣብ ዘድልየኒ እዋን።
123
00:08:15,664 --> 00:08:18,664
ኣነ ግን ኣብዚ ኣለኹ
ንዓኣ ሕጂ
124
00:08:18,664 --> 00:08:21,372
ንሳ ዝገበረቶ ክትገብር
ምገበሮ ነይሩ፣
125
00:08:21,372 --> 00:08:23,330
ንምክልኻል
ደቃ።
126
00:08:25,914 --> 00:08:29,831
ዝኾነ ክገብሮ ዝኽእል ነገር
ንዓኻ ብራንደን፡
127
00:08:29,831 --> 00:08:32,164
ምሕታት ጥራይ እዩ ዘድልየካ።
128
00:08:34,664 --> 00:08:37,372
ትፈልጡ ዶ
እዚ ናይ መን እዩ ነይሩ?
129
00:08:37,372 --> 00:08:40,080
ኣይፋልን።
130
00:08:40,080 --> 00:08:43,914
እታ ሕቶ ንሳ እያ ነይራ
ንኲናት ሓሙሽተ ነገስታት ዝጀመረ።
131
00:08:43,914 --> 00:08:48,330
ብገለ መልክዑ እታ ዳጋር ንዓኻ እያ ገይራትካ
ሎሚ ዘለኻዮ።
132
00:08:48,330 --> 00:08:50,205
ካብ ገዛኻ ተገዲድካ፣
133
00:08:50,205 --> 00:08:52,706
ናብ በረኻታት ተባሪሮም
ኪኖ መንደቕ ምዃኑ’ዩ።
134
00:08:52,706 --> 00:08:57,456
ነገራት ርኢኻዮም ኢኻ ዝብል ግምት ኣሎኒ።
መብዛሕትኦም ደቂ ተባዕትዮ ኣይምኣመኑን።
135
00:09:06,914 --> 00:09:10,039
ነዚ ኩሉ ንምሕላፍ
ከምኡ’ውን እንደገና ናብ ገዛኻ መንገድኻ ግበር
136
00:09:10,039 --> 00:09:14,664
ከምዚ ዝበለ ህውከት ንምርካብ ጥራይ
ኣብ ዓለም፣ .
137
00:09:14,664 --> 00:09:15,706
ክግምቶ ጥራይ እየ ዝኽእል--
138
00:09:15,706 --> 00:09:17,664
ህውከት መሳልል እዩ።
139
00:09:30,039 --> 00:09:32,956
ይቕሬታ ምህላወይ
ረቢሹካ ሎርድ ስታርክ።
140
00:09:32,956 --> 00:09:34,372
ኣነ ሎርድ ስታርክ ኣይኮንኩን።
141
00:09:45,748 --> 00:09:47,873
እንታይ እዩ እዚ?
142
00:09:47,873 --> 00:09:49,873
ማስተር ወልቃን
ንዓይ ሃኒጹለይ
143
00:09:49,873 --> 00:09:51,414
ስለዚ ክንቀሳቐስ ይኽእል እየ
ብዝቐለለ መንገዲ።
144
00:09:51,414 --> 00:09:53,247
ብጣዕሚ ፅቡቕ ሓሳብ እዩ።
145
00:09:56,080 --> 00:09:57,956
ትኸይድ ኣለኻ።
146
00:09:59,247 --> 00:10:00,914
ኣይደልን እየ
ክገድፈኩም፣ .
147
00:10:00,914 --> 00:10:03,914
መዓስ ግን--
ምስ መጹ፡ .
148
00:10:03,914 --> 00:10:05,622
ክኸውን ኣለኒ።
ምስ ስድራይ።
149
00:10:06,831 --> 00:10:08,706
ንስኻ ድማ ውሑስ ኢኻ።
150
00:10:08,706 --> 00:10:10,581
ጽቡቕ፡ ከም ውሑስ
ከምቲ ሕጂ ዝኾነ ሰብ ክኸውን ዝኽእል።
151
00:10:11,706 --> 00:10:13,914
ኣይትገብርን ኢኻ።
ድሕሪ ሕጂ የድልየኒ ኣሎ።
152
00:10:14,998 --> 00:10:16,539
ኣይፋልን ኣነ ኣይኮንኩን።
153
00:10:20,998 --> 00:10:22,118
እዚ ጥራይ እዩ።
ክትብል ኣለካ?
154
00:10:23,748 --> 00:10:25,164
የቕንየለይ።
155
00:10:26,622 --> 00:10:28,622
የቕንየለይ፧
156
00:10:28,622 --> 00:10:30,289
ስለ ዝሓገዝካኒ።
157
00:10:32,205 --> 00:10:34,414
ሓወይ
ምእንታኻ ሞይቱ።
158
00:10:34,414 --> 00:10:37,122
ሆዶርን ሳመርን ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ
ምእንታኻ ሞይቱ።
159
00:10:37,122 --> 00:10:39,456
ዳርጋ ሞይተልካ።
160
00:10:43,289 --> 00:10:46,289
- ብራን...
- ኣነ ኣይኮንኩን፡ ብሓቂ።
161
00:10:48,247 --> 00:10:49,789
ድሕሪ ሕጂ ኣይኮነን።
162
00:10:51,956 --> 00:10:55,247
እንታይ ከም ዝስምዓኒ እዝክር
ብራንደን ስታርክ ክኸውን፣
163
00:10:55,247 --> 00:10:58,748
ግን ይዝከረኒ።
ክሳብ ክንድዚ ካልእ ሕጂ።
164
00:11:05,873 --> 00:11:07,456
ኣብታ በዓቲ ሞይትካ።
165
00:11:45,831 --> 00:11:47,247
ኣነ ድማ ከምኡ ገይረ።
166
00:11:47,247 --> 00:11:49,664
እታ ጓል ክሽነ፡
እቲ ብድሕሪት ዘለዎ ቀይሕ ርእሲ።
167
00:11:49,664 --> 00:11:54,330
ኣብ ክሽነ ዝነበረ እንኮ ነገር
ድሙኻ ከም ዘእተኻዮ ጸላም ከብዲ እዩ።
168
00:11:54,330 --> 00:11:57,664
‘ኣይ ኣፕ።
ናበይ ትኸይድ?
169
00:11:57,664 --> 00:12:00,205
ኣብኡ ኣትዩ።
ኣብዚ እየ ዝነብር።
170
00:12:00,205 --> 00:12:01,914
ፋክ ኦፍ።
171
00:12:01,914 --> 00:12:03,998
ኣነ ኣርያ ስታርክ እየ።
እዚ ገዛይ እዩ።
172
00:12:07,873 --> 00:12:09,497
ኣርያ ስታርክ ሞይቱ።
173
00:12:12,205 --> 00:12:14,330
ንማስተር ሉዊን ስደዱ
ወይ ሰር ሮድሪክ።
174
00:12:14,330 --> 00:12:17,372
- መን ምዃነይ ክነግሩኻ እዮም።
- ኣብዚ ሮድሪክ የለን።
175
00:12:17,372 --> 00:12:19,205
ማስተርስ ወልቃን ይበሃል።
176
00:12:19,205 --> 00:12:22,372
ኪድ ንጆን ስኖው ሕተቶ እምበኣር፡
ኣብ ሰሜን ዝነበረ ንጉስ።
177
00:12:22,372 --> 00:12:24,914
- ሓወይ እዩ።
- ሽሕ ማይልስ ርሒቑ ይርከብ።
178
00:12:24,914 --> 00:12:27,706
ርኣዩ ቁሪ እዩ።
ንሕና ድማ ትሑዛት ኢና፣
179
00:12:27,706 --> 00:12:31,080
- ስለዚ፡ ትፈልጥ ኢኻ፡ ዝበለጸ ስጋዊ ርክብ።
- ም.መ.
180
00:12:31,080 --> 00:12:33,956
ጆን እንተኸይዱ፡
መን እዩ ሓላፊ ዊንተርፈል?
181
00:12:35,289 --> 00:12:39,122
እመቤት ዊንተርፈል።
ሌዲ ስታርክ።
182
00:12:39,122 --> 00:12:40,831
- ኣየነይቲ ሌዲ ስታርክ እያ?
- ንስኻ ንገረና።
183
00:12:40,831 --> 00:12:42,581
ንስኻ ኢኻ እቲ ሓደ
ንሓፍታ ኣምሲላ።
184
00:12:46,289 --> 00:12:48,414
ንሳንሳ ንገሮ
ገዛ ሓፍታ።
185
00:12:48,414 --> 00:12:52,748
እመቤት ሳንሳ ኣዝያ ትሑዝ እያ።
ልክዕ ከማና ትንፋሳ ኣብ ልዕሌኻ ከተጥፍእ።
186
00:12:52,748 --> 00:12:56,080
ስለዚ፡ ንመወዳእታ ግዜ፡
fuck off ዝብል ቃል ንረክብ።
187
00:13:00,330 --> 00:13:03,205
ናብዚ ካስትል እየ ዝኣቱ ዘለኹ
ብሓደ መንገዲ ወይ ብኻልእ መንገዲ።
188
00:13:03,205 --> 00:13:06,706
ኣነ ዝብሎ እንተዘይኮይነ፡
ነዊሕ ኣይክጸንሕን እየ።
189
00:13:06,706 --> 00:13:10,748
ኣነ እንተኾንኩን ሳንሳ እንተፈሊጡን ግን
ንዓይ ኣርሒቕካኒ...
190
00:13:18,330 --> 00:13:20,956
ልክዕ ኢኻ ኣብኡ ኮፍ ኢልካ።
191
00:13:20,956 --> 00:13:23,164
ልክዕ ኣብኡ።
192
00:13:23,164 --> 00:13:24,164
ኣይትንቀሳቐስ።
193
00:13:25,789 --> 00:13:28,122
ልክዕ እዩ ኪድ ንሌዲ ስታርክ ንገራ።
ክከታተላ እየ።
194
00:13:28,122 --> 00:13:31,456
ንሌዲ ስታርክ ኣይኮንኩን ዝነግራ ዘለኹ።
ክትነግራ ትኽእል ኢኻ።
195
00:13:31,456 --> 00:13:32,831
ስለምንታይ ኣነ?
196
00:13:58,039 --> 00:14:00,080
- ክትነግራ ኢኻ።
- ኣነ ኣይኮንኩን።
197
00:14:00,080 --> 00:14:02,998
'ምኽንያቱ እንተዘይገይርካ ኣነ ክሃርም እየ
ንስኻ ልክዕ ኣብቲ ስድራቤታዊ ገጽ
198
00:14:02,998 --> 00:14:04,372
ብዝተኻእለኒ መጠን ጽዑቕ።
199
00:14:12,664 --> 00:14:14,122
ተጸበያ ኢልናያ።
200
00:14:14,122 --> 00:14:16,873
ደው ኢልና ኔርና
ልክዕ ኣብ ጥቓኣ፡ ከምኡ’ውን...
201
00:14:16,873 --> 00:14:18,998
ከምኡ'ውን-- ምስ ተገልበጥና ድማ፡
ከይዳ ነበረት እመቤተይ።
202
00:14:18,998 --> 00:14:20,873
ንሳ-- ዋላ ሓንቲ ኣይነበረትን።
ገለ ክረምቲ ከተማ ጓል።
203
00:14:20,873 --> 00:14:23,664
እናሓተተት ትኣቱ
ምኽንያቱ፡ እህ፡ ሰር ሮድሪክ...
204
00:14:23,664 --> 00:14:26,164
- ሮድሪክ እወ። ሉዊን እወ።
- ...ከምኡውን ማስተር ሉዊን።
205
00:14:26,164 --> 00:14:28,581
ኣይትሸገሩ ድማ
ንነብስኺ ኣብ ልዕሊኡ እመቤተይ።
206
00:14:28,581 --> 00:14:31,789
- ንሕና-- ክንረኽባ ኢና።
- ግድን ኣይኮነን።
207
00:14:31,789 --> 00:14:33,289
ኣበይ ከምዘላ እፈልጥ እየ።
208
00:14:49,622 --> 00:14:51,831
ክድውለልካ ኣለኒ ድዩ
ሌዲ ስታርክ ሕጂ?
209
00:14:53,914 --> 00:14:55,539
እወ።
210
00:15:12,622 --> 00:15:14,956
ክትጎዪ ኣይነበረካን።
ካብ ሓለውቲ።
211
00:15:14,956 --> 00:15:16,998
ኣነ ኣይጎየኹን።
212
00:15:16,998 --> 00:15:18,372
ዝሓሹ ሓለውቲ የድልዩኻ።
213
00:15:25,080 --> 00:15:28,205
ንዓኻ ይምችኣካ...
ሌዲ ስታርክ።
214
00:15:29,372 --> 00:15:31,247
ጆን ገዲፉካ
ሓላፊ ኮይኑ?
215
00:15:31,247 --> 00:15:32,622
ከምኡ ገይሩ።
216
00:15:34,039 --> 00:15:36,539
ተስፋ እገብር
ኣብ ቀረባ እዋን ይምለስ።
217
00:15:36,539 --> 00:15:38,372
ክሳብ ክንደይ ከም ዝተሓጐስኩ እዝክር
ንሱ ክርእየኒ ነይርዎ።
218
00:15:38,372 --> 00:15:41,706
ምስ ረኣየካ፡
ልቡ ምናልባት ደው ክብል እዩ።
219
00:15:51,581 --> 00:15:53,789
ኣይመስልን እዩ።
ከምኡ።
220
00:15:53,789 --> 00:15:57,080
ክቕረጽ ነይርዎ።
ገጹ ብዝፈልጥ ሰብ።
221
00:15:57,080 --> 00:16:00,080
ኩሉ ዝፈልጥ
ገጹ ሞይቱ ኣሎ።
222
00:16:02,414 --> 00:16:03,581
ንሕና ኣይኮንናን።
223
00:16:09,247 --> 00:16:11,330
ይብሉ
ንጆፍሪ ቀቲልካዮ።
224
00:16:11,330 --> 00:16:13,622
ንስኻ ዲኻ?
225
00:16:13,622 --> 00:16:15,289
እንተዝህልወኒ ጽቡቕ ነይሩ።
226
00:16:15,289 --> 00:16:18,330
እእ።
ኣነ ዉን።
227
00:16:18,330 --> 00:16:20,956
ምስ ሰማዕኩ ተቖጢዐ
ካልእ ሰብ ገይርዎ ነይሩ።
228
00:16:22,956 --> 00:16:25,622
ዝርዝረይ ክሳብ ክንደይ ነዊሕ እንተነበረ፡
ኩሉ ግዜ ቀዳማይ እዩ ነይሩ።
229
00:16:25,622 --> 00:16:27,539
ዝርዝርካ?
230
00:16:27,539 --> 00:16:29,748
ናይ ሰባት
ክቐትል እየ።
231
00:16:39,622 --> 00:16:42,372
ከመይ ተመሊስካ
ናብ ዊንተርፈል?
232
00:16:42,372 --> 00:16:44,205
ነዊሕ ዛንታ እዩ።
233
00:16:44,205 --> 00:16:46,289
ኣነ ይግምቶ
ናትካ እውን እዩ።
234
00:16:46,289 --> 00:16:48,247
እወ።
235
00:16:48,247 --> 00:16:50,372
ኣዝዩ ኣይኮነን።
ደስ ዘብል ሓደ።
236
00:16:50,372 --> 00:16:52,372
ናተይ ክልቲኡ ኣይኮነን።
237
00:16:55,748 --> 00:16:58,122
ዛንታታትና ግን
ገና ኣይተወድኡን።
238
00:16:58,122 --> 00:17:00,998
ኣይፋልን ኣይኮኑን።
239
00:17:08,122 --> 00:17:09,497
ኣርያም...
240
00:17:13,080 --> 00:17:14,205
ገዛ ብራን እውን።
241
00:17:52,539 --> 00:17:53,873
ገዛ መጺእካ።
242
00:18:07,748 --> 00:18:09,748
ርእየካ እየ
ኣብ መስቀላዊ መንገዲ።
243
00:18:11,581 --> 00:18:12,914
ርኢኻኒ ዲኻ?
244
00:18:12,914 --> 00:18:15,414
ሕጂ ብዙሕ እየ ዝርኢ ዘለኹ።
245
00:18:15,414 --> 00:18:20,247
ብራን... ራእይ ኣለዎ።
246
00:18:20,247 --> 00:18:22,414
ክትከይድ ትኽእል ኢኻ ኢለ ሓሲበ
ናብ ኪንግስ ላንዲንግ።
247
00:18:22,414 --> 00:18:24,664
ኣነ እውን ከምኡ።
248
00:18:24,664 --> 00:18:26,539
ስለምንታይ ምገበርካ
ናብኡ ምምላስ?
249
00:18:26,539 --> 00:18:29,122
ሰርሰይ ኣብ ልዕሊ...
ዝርዝር ኣስማታ።
250
00:18:40,664 --> 00:18:42,539
መን ካልእ
ኣብ ዝርዝርካ ኣሎ ድዩ?
251
00:18:42,539 --> 00:18:44,289
መብዛሕትኦም
ድሮ ሞይቶም ኣለዉ።
252
00:18:55,414 --> 00:18:57,748
ኣበይ ጌሩ
እዚ ትረክብ?
253
00:18:57,748 --> 00:18:59,164
ንእሽቶ ኣጻብዕቲ
ሂቡኒ።
254
00:19:00,456 --> 00:19:02,706
ንእሽቶ ኣጻብዕቲ?
ኣብዚ ኣሎ?
255
00:19:02,706 --> 00:19:04,581
ኣዊጁ ኣሎ።
ንሃውስ ስታርክ።
256
00:19:04,581 --> 00:19:06,456
ስለምንታይ ምኾነ
ዳጋር ክህበካ?
257
00:19:06,456 --> 00:19:08,956
- ክደልዮ እየ ኢሉ ሓሲቡ።
- ንምንታይ፧
258
00:19:08,956 --> 00:19:10,664
ስለ ዝነበረ
ንዓይ ክቐትለኒ ዝዓለመ እዩ።
259
00:19:10,664 --> 00:19:15,539
እቲ ቆራሪጽካ...
ድሕሪ ውድቀትካ?
260
00:19:15,539 --> 00:19:18,414
ስለምንታይ ምቑራጽ ጎሮሮ
ቫሊርያን ሓጺን ዳጋር ኣለዎም?
261
00:19:18,414 --> 00:19:21,456
ኣዝዩ ሃብታም ሰብ
ክመውት ደልዩኒ።
262
00:19:21,456 --> 00:19:22,622
ንሱ ኣይኮነን።
ለጋስ ሰብ።
263
00:19:22,622 --> 00:19:23,998
ኣይምገበሮን
ዝኾነ ነገር ሃበካ
264
00:19:23,998 --> 00:19:25,914
ሓሲቡ እንተዘይኮይኑ
ገለ ነገር ይምለስ ነይሩ።
265
00:19:28,289 --> 00:19:31,289
- ቁምነገር የብሉን።
- እንታይ ማለትካ እዩ ቁምነገር የብሉን?
266
00:19:31,289 --> 00:19:33,205
ኣነ ኣይደልን እየ።
267
00:19:37,497 --> 00:19:38,539
ርግጸኛ ዲኻ?
268
00:19:39,831 --> 00:19:41,247
ቫሊርያን ዝበሃል ሓጺን እዩ።
269
00:19:41,247 --> 00:19:43,622
ተባኺኑ እዩ።
ኣብ ልዕሊ ሓደ ስንኩል።
270
00:20:19,414 --> 00:20:22,914
ካተሊን ስታርክ
ምተሓበነ።
271
00:20:22,914 --> 00:20:25,289
መብጽዓኻ ፈጺምካ።
272
00:20:25,289 --> 00:20:26,706
ኣነ ድማ ከምኡ ገይረ
ኣብ ጎኒ ዋላ ሓንቲ የለን።
273
00:20:26,706 --> 00:20:28,622
ኣዝዩ ተሪር ኢኻ።
ኣብ ልዕሊ ነብስኺ እመቤተይ።
274
00:20:28,622 --> 00:20:30,205
ኣነ ሓደ ኣይኮንኩን...
275
00:20:33,372 --> 00:20:34,998
የቐንየልና ፖድሪክ።
276
00:20:52,873 --> 00:20:56,247
ጸጋኻ ገና ኣሎ።
ካብ ዘይተበከለ ቃል የለን።
277
00:20:56,247 --> 00:20:57,914
አብ ቀረባ።
278
00:20:57,914 --> 00:20:59,748
ክገብሮ እዩ።
ናባኻ ተመለስ።
279
00:21:01,622 --> 00:21:02,956
ንሱ እንተዝሓሸ።
280
00:21:05,205 --> 00:21:07,914
ታይ ተፈጢሩ፧
281
00:21:07,914 --> 00:21:09,247
ብዙሕ ነገራት።
282
00:21:12,581 --> 00:21:13,789
ብዙሕ ነገራት?
283
00:21:15,330 --> 00:21:17,372
ጸጋኻ።
284
00:21:45,456 --> 00:21:46,706
ኣነ ደልየካ ነይረ
ንምርኣይ
285
00:21:46,706 --> 00:21:49,456
ቅድሚ ምጅማርና
ናብ ቁንጣሮ ምጥፍፋእ (hacking it to bits)።
286
00:22:26,539 --> 00:22:29,372
ጽቡቕ እዚ እዩ።
ኩሉ ዘድልየና እዩ።
287
00:22:35,414 --> 00:22:38,873
ካልእ ነገር ኣሎ።
ጸጋኻ ከርእየካ ደልየ ኣለኹ።
288
00:23:03,998 --> 00:23:06,080
እቶም ቆልዑ
ናይ ጫካ ነዚኦም ሰሪሑ።
289
00:23:06,080 --> 00:23:07,914
መዓዝ፧
290
00:23:13,414 --> 00:23:15,706
ቅድሚ ኣዝዩ ነዊሕ እዋን።
291
00:23:18,873 --> 00:23:21,330
ልክዕ ኣብዚ እዮም ነይሮም፣
292
00:23:21,330 --> 00:23:23,748
ደው ኢሉ ኣበይ
ደው ኢልና ኣለና።
293
00:23:23,748 --> 00:23:28,914
ቅድሚ ተርጋሪየን ነይሮም
ወይ ስታርክስ ወይ ላኒስተርስ ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ።
294
00:23:28,914 --> 00:23:30,998
ምናልባት ቅድሚ ሕጂ እውን እንተኾነ
ሰብኡት ነበሩ።
295
00:23:32,080 --> 00:23:33,330
ኣይፋልን።
296
00:23:43,873 --> 00:23:48,581
ኣብዚ ብሓባር እዮም ነይሮም፣
እቶም ቆልዑን ቀዳሞት ሰብኡትን እዮም።
297
00:23:48,581 --> 00:23:50,789
እንታይ ምግባር?
ነንሕድሕድካ ምቅላስ?
298
00:24:01,330 --> 00:24:06,372
ብሓባር ተቓሊሶም
ኣንጻር ናይ ሓባር ጸላኢኦም።
299
00:24:06,372 --> 00:24:10,247
ዋላ እኳ ፍልልይ እንተሃለዎም፡
ዋላ እኳ ጥርጣረኦም እንተሃለዎም።
300
00:24:12,414 --> 00:24:13,414
ብሓባር።
301
00:24:15,247 --> 00:24:18,330
ንሕና እውን ከምኡ ክንገብር ኣለና።
ብህይወት ክንነብር እንተኾይንና።
302
00:24:21,956 --> 00:24:24,164
ምኽንያቱ ጸላኢ
ናይ ብሓቂ እዩ።
303
00:24:25,789 --> 00:24:27,414
ኩሉ ግዜ ናይ ብሓቂ እዩ ነይሩ።
304
00:24:37,956 --> 00:24:39,706
ንስኻ ድማ ትብል
ክትስዕሮም ኣይትኽእልን ኢኻ።
305
00:24:39,706 --> 00:24:43,622
ብዘይ ሰራዊተይ
ገበልታተይከ?
306
00:24:43,622 --> 00:24:46,247
ኣይፋልን ዝኽእል ኣይመስለንን።
307
00:24:54,456 --> 00:24:56,748
ኣነ ምእንታኹም ክቃለስ እየ።
308
00:24:56,748 --> 00:24:58,622
ክቃለስ እየ
ንሰሜን ዝምልከት ምዃኑ’ዩ።
309
00:25:02,706 --> 00:25:04,873
ንስኻ ምስ...
ብርኪ ምጥዋይ።
310
00:25:10,497 --> 00:25:12,039
ህዝበይ...
311
00:25:13,456 --> 00:25:15,748
ኣይቅበልን እዩ።
ሓደ ደቡባዊ ገዛኢ።
312
00:25:15,748 --> 00:25:18,289
ድሕሪ ኩሉ ኣይኮነን።
ተሳቒዮም እዮም።
313
00:25:21,789 --> 00:25:24,330
ክገብሩ እዮም።
ንጉሶም እንተገይሩ።
314
00:25:25,998 --> 00:25:28,998
ንዓኻ እዮም መሪጾም
ንኽመርሖም።
315
00:25:28,998 --> 00:25:31,164
ንዓኻ እዮም መሪጾም
ንምክልኻሎም።
316
00:25:32,789 --> 00:25:35,998
ህልውናኦም ዶ ኣይኮነን::
ካብ ትዕቢትካ ንላዕሊ ኣገዳሲ?
317
00:25:56,372 --> 00:25:58,456
እንታይ እዩ?
318
00:25:58,456 --> 00:26:01,205
ወሲድና።
ካስተርሊ ሮክ።
319
00:26:01,205 --> 00:26:03,205
ብጣዕሚ ጽቡቕ እዩ።
ንኽሰምዕ።
320
00:26:07,706 --> 00:26:08,873
ኣይኮነን ድዩ?
321
00:26:16,914 --> 00:26:19,205
ብዛዕባ እዚ ክትዛተዩ ክትደልዩ ኢኹም።
ኣብ መንጎኹም።
322
00:26:19,205 --> 00:26:20,873
- ምናልባት--
- ክትጸንሕ ኢኻ።
323
00:26:21,956 --> 00:26:23,956
ኩሎም መሓዙተይ ጠፊኦም እዮም።
324
00:26:23,956 --> 00:26:26,372
ካባይ ተወሲዶም ኣለዉ።
ኣብዚ ኣብዛ ደሴት ኮፍ ኢለ እናሃለኹ።
325
00:26:26,372 --> 00:26:28,914
- ሕጂ ውን ዝዓበየ ሰራዊት ኣለካ።
- መን ክበልዕ ዘይክእል
326
00:26:28,914 --> 00:26:30,998
ምኽንያቱ ሰርሰይ ወሲዱ ኣሎ።
ኩሉ መግቢ ካብ ሪች።
327
00:26:30,998 --> 00:26:32,998
ግራጭ መትሎ ደውሉ።
ከምኡ’ውን እቲ Unsullied ዝበሃል ሕቖ።
328
00:26:32,998 --> 00:26:35,789
ሕጂ እውን እኹላት መራኽብ ኣለዋና።
ንዶትራኪ ተሰኪሙ ናብ መሬት መሬት ንምብጻሕ።
329
00:26:35,789 --> 00:26:38,039
ነቲ እገዳ ቃል ምእታው
ናይ ንጉስ ላንዲንግ።
330
00:26:38,039 --> 00:26:39,642
መደብ ኣለና።
ሕጂ ውን ቅኑዕ ውጥን እዩ።
331
00:26:39,666 --> 00:26:41,079
ቅኑዕ ውጥን!
332
00:26:41,080 --> 00:26:45,873
ስትራተጂኻ ስኢኑና እዩ።
ዶርን፡ ደሴታት ሓጺንን ሪችን።
333
00:26:45,873 --> 00:26:49,289
- ንጸላእትና ኣቃሊለዮም እንተኾይነ--
- ጸላእትና?
334
00:26:49,289 --> 00:26:51,539
ስድራኻ ማለትካ እዩ።
335
00:26:51,539 --> 00:26:54,414
ምናልባት ኣይትደልን ትኸውን
ድሕሪ ኩሉ ክጎድኦም እዩ።
336
00:27:03,122 --> 00:27:05,330
ይኣክል ምስ...
እቲ ውሕሉል መደባት።
337
00:27:05,330 --> 00:27:06,998
ሰለስተ ኣለዋኒ።
ዓበይቲ ገበል።
338
00:27:06,998 --> 00:27:08,706
ኣነ ክነፍሮም እየ
ናብ ቀይሕ ምዕቃብ።
339
00:27:08,706 --> 00:27:10,039
ነዚ ተዘራሪብናሉ ኣለና።
340
00:27:10,039 --> 00:27:13,289
ጸላእተይ
ኣብ ቀይሕ ምዕቃብ ኣለዉ።
341
00:27:13,289 --> 00:27:16,664
ኣነ እንታይ ዓይነት ንግስቲ እየ እንተኾይነ
ንዓኣቶም ንምምካት ህይወተይ ኣብ ሓደጋ ከእቱ ፍቓደኛ ዘይኮንኩ?
342
00:27:16,664 --> 00:27:18,414
በሊሕ ዝኾነ።
343
00:27:21,789 --> 00:27:23,789
እንታይ ትብሉ
ክገብሮ ይግባእ?
344
00:27:26,122 --> 00:27:28,372
- ፈጺመ ኣይምገመትኩን--
- ኣብ ኲናት ኣለኹ።
345
00:27:28,372 --> 00:27:30,414
ይኸስር ኣለኹ።
346
00:27:32,080 --> 00:27:33,956
እንታይ ትብሉ
ክገብሮ ይግባእ?
347
00:27:40,539 --> 00:27:42,998
ከምኡ ኢለ ሓሲበ ኣይፈልጥን።
ገበል መሊሶም ምሃለዉ።
348
00:27:42,998 --> 00:27:43,998
ዝገበሮ ሰብ ኣይነበረን።
349
00:27:46,289 --> 00:27:48,122
እቲ ህዝቢ
ዝስዕቡኻ
350
00:27:48,122 --> 00:27:51,289
ከም ዝገበርካ ፍለጥ
ዘይከኣል ነገር የጋጥም።
351
00:27:52,664 --> 00:27:54,164
ምናልባት ከምኡ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ንኽኣምኑ ይሕግዞም
352
00:27:54,164 --> 00:27:57,330
ካልእ ክትሰርሕ ከም እትኽእል
ዘይከኣል ነገራት የጋጥም እዩ።
353
00:27:57,330 --> 00:27:59,289
ዓለም ሃነጽ
እዚ ዝተፈለየ እዩ።
354
00:27:59,289 --> 00:28:01,706
ካብቲ ሽንቲ ዝኾነ
ካብ ቀደም ይፈልጡ እዮም።
355
00:28:03,956 --> 00:28:08,330
እንተተጠቒምካሎም ግን
ሓወልትታት ንምፍሳስን ከተማታት ንምንዳድን፣ .
356
00:28:08,330 --> 00:28:09,956
ንስኻ ፍልይ ዝበለ ኣይኮንካን።
357
00:28:11,664 --> 00:28:13,664
በቃ
ዝያዳ ካብ ተመሳሳሊ።
358
00:28:28,497 --> 00:28:30,164
ሳንቡእ ኣይትግበር።
359
00:28:43,039 --> 00:28:44,998
ናበይ ኣይትኺድ
ጸላኢኻ ይመርሓካ።
360
00:28:46,664 --> 00:28:48,039
ሓፍ።
361
00:28:53,039 --> 00:28:53,795
ኣይትግበሩ ድማ--
362
00:28:53,819 --> 00:28:55,742
ምስ ከማኣ ሰብ ኣይትበኣስ
ብመጀመርታ።
363
00:29:01,706 --> 00:29:03,205
ደስ ዝብል ሰይፊ።
364
00:29:05,497 --> 00:29:06,831
ብጣዕሚ ደስ ዝብል ዳጋር።
365
00:29:14,205 --> 00:29:17,164
ኣበርክቶ እንተዘይገይሮም
ትኽክለኛ መጠን እኽሊ ናብ ድኳናት፣ .
366
00:29:17,164 --> 00:29:19,581
ሽዑ ግቡእ ክገብሩ ከይግደዱ እፈርሕ
ምስቲ ዘምጽእዎ።
367
00:29:19,581 --> 00:29:20,873
ኣይንኽእልን ኢና...
368
00:29:25,205 --> 00:29:26,748
ቁሩብ ግዜ ኮይኑ ኣሎ።
ካብ ዝስልጥን ጀሚረ።
369
00:29:26,748 --> 00:29:29,372
ከይደ ክረኽቦ እኽእል እየ
ጎይታ ቅልጽም ንዓኻ እመቤተይ።
370
00:29:29,372 --> 00:29:32,247
ኣይሃረመን
እቲ ሃውንድ ዝበሃል ምዃኑ ይፍለጥ።
371
00:29:32,247 --> 00:29:34,289
ከምኡ ጌርካ።
372
00:29:34,289 --> 00:29:35,789
ክስልጥን እየ ዝደሊ
ምሳኻትኩም።
373
00:29:37,873 --> 00:29:41,164
ከተገልግል ኢልካ መሓልካ
ክልቲአን ኣዋልድ ኣደይ፡
374
00:29:41,164 --> 00:29:42,289
ኣይኮንካን ዲኻ?
375
00:29:49,956 --> 00:29:51,581
ንጐድኒ ስጉም ፖድሪክ።
376
00:29:56,122 --> 00:29:58,539
ከምኡ ክትጥቀመሉ ኣይትኽእልን ኢኻ እመቤተይ።
ኣዝዩ ንእሽቶ እዩ።
377
00:29:58,539 --> 00:30:00,748
ኣይቆርጸካን እየ።
ኣይትጨነቕ።
378
00:30:02,164 --> 00:30:04,122
ከይገብሮ ክጽዕር እየ።
379
00:31:19,706 --> 00:31:21,706
መን ምሂሩካ
ከመይ ጌርና ከምኡ ንገብር?
380
00:31:21,706 --> 00:31:23,372
ዝኾነ ሰብ የለን።
381
00:31:57,998 --> 00:32:00,664
- ብዛዕባኣ እንታይ ትብሉ?
- መን፧
382
00:32:00,664 --> 00:32:05,122
ትፈልጡ ኢኹም ዝብል እምነት ኣለኒ።
ብዛዕባኦም እዛረብ ኣለኹ።
383
00:32:05,122 --> 00:32:07,456
ዘለዋ ይመስለኒ።
ሰናይ ልቢ።
384
00:32:07,456 --> 00:32:09,247
ሰናይ ልቢ?
385
00:32:09,247 --> 00:32:11,914
ኣስተብሂለ ኣለኹ
ኣብ ሰናይ ልባ።
386
00:32:11,914 --> 00:32:14,748
ግዜ የለን
ንዕኡ ድማ።
387
00:32:14,748 --> 00:32:17,581
ንጉስ ለይቲ ዳቮስ ርእየዮ።
ናብ ኣዒንቱ ጠመትኩ።
388
00:32:19,080 --> 00:32:21,497
ክንደይ ደቂ ተባዕትዮ ኣለዉና።
ኣብ ሰሜን ንኽዋግኦ?
389
00:32:21,497 --> 00:32:23,039
10 ሽሕ? ዝወሓደ፧
390
00:32:23,039 --> 00:32:25,164
- ዝወሓደ።
- እንታይ፧
391
00:32:25,164 --> 00:32:28,706
ብዛዕባ ሰናይ ልቢ ምዝራብ--
ሚሳንደይ ናይ ናኣት።
392
00:32:29,831 --> 00:32:32,706
ሰር ዳቮስ፡ ሎርድ ስኖው።
393
00:32:32,706 --> 00:32:34,247
ንጉስ በረድ ሓቀይ?
394
00:32:34,247 --> 00:32:35,622
ኣይፋልን ከምኡ ኣይኮነን።
ቅኑዕ ድምጺ።
395
00:32:35,622 --> 00:32:37,497
- ንጉስ ጆን?
- ቁምነገር የብሉን።
396
00:32:37,497 --> 00:32:40,330
ይቕረ በለለይ፣
ግን ሕቶ ክሓትት ይኽእል ድየ?
397
00:32:40,330 --> 00:32:42,289
ትሑዝ።
398
00:32:42,289 --> 00:32:46,164
ጆን ስኖው ትበሃል፡
ኣቦኻ ግን ኔድ ስታርክ ይበሃል ነይሩ?
399
00:32:46,164 --> 00:32:48,330
ኣነ ድቃላ እየ።
400
00:32:50,205 --> 00:32:52,289
ኣደይን ኣቦይን
ኣይተመርዓዉን ነይሮም።
401
00:32:52,289 --> 00:32:54,247
ልምዲ ድዩ
ኣብ ናዓስ ዝተፈለየ?
402
00:32:54,247 --> 00:32:56,164
የብልናን።
ሓዳር ኣብ ናዓስ፣
403
00:32:56,164 --> 00:32:59,122
ስለዚ እቲ ኣምር
ናይ ድቃላ የለን።
404
00:32:59,122 --> 00:33:02,622
እዚ ይመስል...
ሓራ ዘውጽእ እዩ።
405
00:33:04,622 --> 00:33:06,831
ንምንታይ ተበጊስካ
ዓድኻ?
406
00:33:06,831 --> 00:33:09,456
ኣነ ተሰሪቐ እየ
ብባሮት።
407
00:33:09,456 --> 00:33:10,956
ይሓዝን።
408
00:33:10,956 --> 00:33:14,080
እንተ ፈቒደለይ፡ .
ከመይ ገይራ ጓል ባርያ
409
00:33:14,080 --> 00:33:16,330
ክትመኽሩ ምጹ
ዳነሪስ ታርጋርየን?
410
00:33:16,330 --> 00:33:20,205
ካብ ጎይታይ ገዚኣኒ።
ሓራ ኣውጽኣኒ።
411
00:33:20,205 --> 00:33:21,998
እዚ ንዓኣ ጽቡቕ እዩ ነይሩ።
412
00:33:21,998 --> 00:33:25,956
ብርግጽ ንስኻ ኢኻ።
ሕጂ ከተገልግላ ኣለካ ሓቀይ?
413
00:33:25,956 --> 00:33:30,122
ንግስተይ እየ ዘገልግል
ንንግስተይ ከገልግል ስለ ዝደሊ።
414
00:33:30,122 --> 00:33:31,873
ምኽንያቱ...
ኣነ ብኣኣ እየ ዝኣምን።
415
00:33:31,873 --> 00:33:34,831
ክትጓዓዝ እንተደሊኻ ድማ
ጽባሕ ናዓስ ገዛ?
416
00:33:34,831 --> 00:33:38,164
ሽዑ መርከብ ትህበኒ ነይራ
ጽቡቕ ዕድል ድማ ይምነየለይ።
417
00:33:39,330 --> 00:33:40,330
ከምኡ ትኣምን ዲኻ?
418
00:33:41,706 --> 00:33:43,164
ኣነ እፈልጦ እየ።
419
00:33:43,164 --> 00:33:46,164
ኩላትና
ካብ ኤሶስ ምስኣ ዝመጸ፡ .
420
00:33:46,164 --> 00:33:47,873
ንሕና ንኣምነላ።
421
00:33:47,873 --> 00:33:50,539
ንግስቲና ኣይኮነትን
ጓል ስለ ዝኾነት።
422
00:33:50,539 --> 00:33:53,664
ናይ ገለ ንጉስ እዩ።
ፈጺምና ኣይንፈልጥን ኢና።
423
00:33:53,664 --> 00:33:56,456
ንሳ እያ ንግስቲ
መሪጽናዮ።
424
00:33:58,039 --> 00:34:00,330
ይቕረ ክትብለለይ ዲኻ
ጎኒ እንተቐይረ?
425
00:34:05,581 --> 00:34:07,497
እታ መርከብ ግሬይጆይ ድያ?
426
00:34:24,748 --> 00:34:26,372
ደው በሉ!
427
00:34:50,914 --> 00:34:52,581
ጆን.
428
00:34:55,748 --> 00:34:57,080
ኣነ ኣይፈለጥኩን።
ኣብዚ ኔርካ።
429
00:35:04,247 --> 00:35:06,414
ኤስ-ሳንሳ...
430
00:35:08,080 --> 00:35:10,414
ደሓን ድያ?
431
00:35:11,456 --> 00:35:13,581
እንታይ ጌርካላ...
432
00:35:14,873 --> 00:35:16,914
ዝብል እንኮ ምኽንያት እዩ።
ኣነ ኣይኮንኩን ዝቐትለካ ዘለኹ።
433
00:35:25,372 --> 00:35:27,956
ኣኮኻ ሰሚዕናዮ
ንመርከብካ ኣጥቂዑ።
434
00:35:27,956 --> 00:35:30,789
ኢልና ሓሲብና።
ሞይትካ ነይርካ።
435
00:35:30,789 --> 00:35:32,414
ክኸውን ይግባእ ።
436
00:35:32,414 --> 00:35:33,789
ሓፍትኻ?
437
00:35:35,414 --> 00:35:37,914
ዩሮን ንሳ ኣላቶ።
438
00:35:37,914 --> 00:35:40,622
ንንግስቲ ክሓታ መጺአ
ንኽመልሳ ክሕግዘኒ።
439
00:35:43,456 --> 00:35:44,914
ንግስቲ ጠፊኣ።
440
00:35:46,789 --> 00:35:49,247
ናበይ ከደት?
441
00:35:49,247 --> 00:35:52,831
ኣፍራስ ማይ ሃብዎም!
442
00:36:08,664 --> 00:36:11,497
ኩሉ ወርቂ ብሰላም ሓሊፉ
ኣፍደገታት ኪንግስ ላንዲንግ።
443
00:36:11,497 --> 00:36:12,664
ፅቡቅ።
444
00:36:12,664 --> 00:36:13,998
ክንረክብ ኣለና።
ካብዘን ባጎኒታት ናይ መወዳእታ
445
00:36:13,998 --> 00:36:16,080
ኣብ ልዕሊ ብላክዋተር ራሽ
ቅድሚ ለይቲ ምውቃዑ።
446
00:36:16,080 --> 00:36:17,789
ሓላፊ መስመር
ኣብ ድብያ ይኣቱ፣
447
00:36:17,789 --> 00:36:20,080
ጭራ ፈጺሙ ኣይክኽእልን እዩ።
ብግዜ ንምድልዳል።
448
00:36:20,080 --> 00:36:21,706
ጽቡቕ ተዘርጊሕና ኣለና።
ቁሩብ ቀጢን እዩ።
449
00:36:21,706 --> 00:36:23,164
ብፍቓድኩም፡
450
00:36:23,164 --> 00:36:26,330
ንዝደሓሩ ዝግረፉ
ኣብ ምንቅስቓስ ርኡይ ጽልዋ ኣለዎ።
451
00:36:28,080 --> 00:36:30,789
ንሃቦም
ፍትሓዊ መጠንቀቕታ መጀመርታ።
452
00:36:30,789 --> 00:36:32,706
እዞም ሰባት እዚኦም ጽቡቕ ተቓሊሶም
ኣብ ሃይጋርደን ዝርከብ።
453
00:36:43,664 --> 00:36:46,080
ሕጂ፡ ኣብዚ ነገር እዚ ውሰዶ።
454
00:36:46,080 --> 00:36:48,330
ምልዓል!
455
00:36:51,581 --> 00:36:53,330
- ሰር ጃይመ።
- ሪኮን ።
456
00:36:53,330 --> 00:36:54,748
ዲኮን ።
457
00:36:58,164 --> 00:37:00,831
ብትብዓት ከም ዝተቓለስካ ይሰምዕ ኣለኹ
ኣብ ሃይጋርደን ዝርከብ።
458
00:37:00,831 --> 00:37:02,039
ቀዳማይ ውግእካ?
459
00:37:03,873 --> 00:37:06,247
እና፧
460
00:37:06,247 --> 00:37:07,497
ክቡር እዩ ነይሩ።
461
00:37:07,497 --> 00:37:10,039
ንዑ፣
ኣቦኻ ኣብዚ የለን።
462
00:37:11,539 --> 00:37:14,456
ምሉእ ህይወተይ፡ ቃል ተኣቲና ኢና።
ናብ ሃውስ ታይረል።
463
00:37:14,456 --> 00:37:17,706
ገለ ካብቶም ሰብኡት እፈልጦም ነይረ።
ምስኦም ሃዲነ።
464
00:37:17,706 --> 00:37:20,456
ኣይገበሩን።
ሞት ይግብኦም እዩ።
465
00:37:20,456 --> 00:37:22,622
እመቤት ኦሌና ግን
ንንግስቲኣ ክትጠልም መሪጻ
466
00:37:22,622 --> 00:37:24,748
ከምኡ’ውን ደገፍ
እታ ጓል ታርጋርየን።
467
00:37:24,748 --> 00:37:27,706
ስለዚ እንሆ ንሕና።
468
00:37:27,706 --> 00:37:29,873
ኣይተጸበኹዎን።
ከምኡ ክትጨኑ።
469
00:37:29,873 --> 00:37:31,956
ደቂ ተባዕትዮ ባዕሎም ይሽርሽሩ
ምስ ሞቱ።
470
00:37:31,956 --> 00:37:34,039
ከምኡ ኣይመሃሩኻን ድዮም
ኣብ ፋንሲ ላድ ቤት ትምህርቲ?
471
00:37:35,914 --> 00:37:38,080
ጽቡቕ ኣነ ተማሂረዮ
ወዲ ሓሙሽተ ዓመት ከለኹ።
472
00:37:45,122 --> 00:37:47,289
እንታይ፧
473
00:37:47,289 --> 00:37:49,247
ስማዕ።
474
00:38:00,956 --> 00:38:04,706
ኲናትን ዋልታን!
ኲናትን ዋልታን!
475
00:38:04,706 --> 00:38:06,247
- እንታይ እዩ?
- ኣብ መስርዕ ምእታው!
476
00:38:06,247 --> 00:38:09,247
ኲናትን ዋልታን!
ኲናትን ዋልታን!
477
00:38:10,706 --> 00:38:13,748
ሕጂ ኣብ መስርዕ ውሰዱ!
478
00:38:13,748 --> 00:38:15,956
ፎርም ኣፕ!
ንዑ ደቂ ተባዕትዮ!
479
00:38:15,956 --> 00:38:17,539
ነተን ባጎኒታት ሓልወን!
480
00:38:17,539 --> 00:38:19,998
መስመር ምፍጣር!
መስመር ምፍጣር!
481
00:38:23,414 --> 00:38:25,122
ነተን ኲናት ኣኽብበን!
482
00:38:31,956 --> 00:38:34,122
መንደቕ ዋልታ!
483
00:38:35,456 --> 00:38:37,122
ነቲ ክፍተት ምልኣዮ!
484
00:38:37,122 --> 00:38:40,456
- ቀስተ ደመና ርጉኣት!
- ሓቢርኩም ሓዙ!
485
00:38:40,456 --> 00:38:42,497
- ቀስተ ደመና!
- ብህይወት ርአ!
486
00:38:42,497 --> 00:38:44,289
ጽኑዕ ኩን!
487
00:38:44,289 --> 00:38:46,122
ኣወዳት ኣብ መስርዕ ውሰዱ!
488
00:38:46,122 --> 00:38:48,539
- ድልው!
- እንሆ መጺኦም!
489
00:39:13,539 --> 00:39:15,873
ትብዓት ደቂ ተባዕትዮ!
ወነ!
490
00:39:15,873 --> 00:39:18,789
ፅናሕ! ተጸበዩሉ!
491
00:39:18,789 --> 00:39:20,956
ኲናት ኣውጺኡ!
492
00:39:25,164 --> 00:39:28,539
- ኲናት ኣውጺኡ!
- ኣብ ዕረፍቲ! መስመር ሒዝካ!
493
00:39:38,247 --> 00:39:40,831
- ናብ ኪንግስ ላንዲንግ ተመለስ።
- ሰራዊተይ ኣይገድፍን እየ ዘለኹ።
494
00:39:40,831 --> 00:39:43,164
ንስኻ ኢኻ ኣዛዚ፡
ርጉም ኣጋር ሰራዊት ኣይኮነን።
495
00:39:43,164 --> 00:39:45,205
እቶም ስጋዊ ርክብ...
ክረግረና ቀሪቡ ኣሎ።
496
00:39:46,372 --> 00:39:48,372
ክንሕዞም ንኽእል ኢና።
497
00:40:06,372 --> 00:40:07,873
ድራካሪስ!
498
00:40:45,622 --> 00:40:48,039
መስመር ሒዝካ!
499
00:40:48,039 --> 00:40:49,414
ሓዝ!
500
00:40:50,831 --> 00:40:52,956
- ሒዝኩምዎ ደቂ ተባዕትዮ!
- መስመር ምሓዝ!
501
00:40:56,372 --> 00:40:59,289
ደርብዮ!
502
00:41:01,122 --> 00:41:02,581
ሓዝ!
503
00:41:25,247 --> 00:41:27,456
ሰኣል!
504
00:41:27,456 --> 00:41:28,456
ልሕሉሕ!
505
00:42:03,330 --> 00:42:05,581
- ቀስተ ደመና!
- ቀስተ ደመና!
506
00:42:05,581 --> 00:42:07,330
ቀስተ ደመና ምሳይ!
507
00:42:07,330 --> 00:42:10,289
- ቀስተ ደመና፡ ናብ መስመር!
- ናብ መስመር!
508
00:42:15,956 --> 00:42:17,664
- ኖክ!
- ኖክ!
509
00:42:17,664 --> 00:42:20,164
ሰኣል!
510
00:42:29,205 --> 00:42:30,873
- ልሕሉሕ!
- ልሕሉሕ!
511
00:42:37,998 --> 00:42:39,205
ጉየ!
512
00:42:50,706 --> 00:42:52,330
ናይ ኪበርን ዕንቅርቢት።
ኣብኡ ኣሎ።
513
00:42:52,330 --> 00:42:53,372
ኪድ ውሰዶ እምበኣር።
514
00:42:53,372 --> 00:42:54,873
ክተኩስ ኣይክእልን እየ
ብሓንቲ ኢዱ።
515
00:42:57,539 --> 00:42:59,873
ተረጋጋእ ዋእ!
516
00:44:11,831 --> 00:44:14,289
ሓገዝ የድልየካ!
517
00:45:16,289 --> 00:45:17,998
አበይ ኣለኻ፧
518
00:46:28,330 --> 00:46:30,080
ሽፋን ውሰድ!
519
00:47:26,497 --> 00:47:27,873
ንዓ ኣንታ ስጋዊ ርክብ።
520
00:47:27,873 --> 00:47:29,039
ድራካሪስ ዝበሃል ምዃኑ ይፍለጥ።
521
00:48:42,456 --> 00:48:43,456
ህደም ኣንታ ዓሻ።
522
00:48:45,080 --> 00:48:47,080
ንዓ ወዲ። ተረጋጋእ ዋእ!
523
00:48:55,914 --> 00:48:58,956
ኣንታ ዓሻ።
ኣንታ ስጋዊ ዓሻ።
524
00:50:51,622 --> 00:50:53,302
ኣነ ኣብዚ ዘለኹ ክቐትል ኣይኮንኩን።
525
00:50:53,497 --> 00:50:55,205
ብርኪ ጠውዮ እሞ ተጸንበርኒ።
526
00:50:55,581 --> 00:50:58,205
ወይ ኣብዮም... ሞት።
527
00:51:00,706 --> 00:51:03,164
መንገዲ ክትረክብ ኣለካ
ንኽትሰምዕ ንኽትገብሮ።
528
00:51:04,205 --> 00:51:06,045
ኣብ መንገድና ደው ዝበለ ዝኾነ ይኹን...
529
00:51:07,247 --> 00:51:08,372
ክንስዕሮ ኢና።
530
00:51:09,706 --> 00:51:12,497
ብራን ንጉስ ለይቲ ረኣዮ
ሰራዊቱ ድማ እናተጓዕዘ
531
00:51:12,497 --> 00:51:13,706
ናብ ኢስትዋች ገጹ።
532
00:51:15,122 --> 00:51:16,664
ሕማቕ ነገራት ይመጽእ ኣሎ።
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<ሕብሪ ቅርጺ="